anarawd ap gruffydd meaning in French

anarawd ap gruffydd

In 1143 Cadwaladr was implicated in the murder of Anarawd ap Gruffydd of Deheubarth, and Owain responded by sending his son Hywel ab Owain Gwynedd to strip him of his lands in the north of Ceredigion.
En 1143, Cadwaladr se trouva impliqué dans le meurtre de Anarawd ap Gruffydd de Deheubarth et Owain riposta en envoyant son fils, Hywel ab Owain Gwynedd pour lui prendre ses terres au nord de Ceredigion.
Owain Gwynedd gave it to Cadwaladr to rebuild, but Cadwaladr's later attempt to murder Anarawd ap Gruffydd, the new king of Deheubarth, resulted in Owain Gwynedd sending his son Hywel ab Owain Gwynedd to burn it in 1143.
Owain Gwynedd l'a donné à Cadwaladr pour le reconstruire, mais la tentative de meurtre Anarawd ap Gruffydd par Cadwaladr, le nouveau roi de Deheubarth, a abouti à Owain Gwynedd envoyant son fils, Hywel ab Owain Gwynedd pour le détruire en 1143.